-
1 diminuendo
-
2 forcella
forcella s.f. 1. ( Mecc) fourche, chape. 2. (rif. a bicicletta, moto) fourche. 3. ( biforcazione di tronco o di ramo) fourche. 4. ( Tel) support m. 5. ( forcina per capelli) épingle, pince. 6. ( Mar) tolet m. à fourche. 7. ( Geol) col m. 8. ( Arm) fourchette. 9. ( Mus) signe m. de crescendo; ( di diminuendo) signe m. de diminuendo. 10. ( pop) ( osso del petto dei volatili) fourchette. -
3 diminuire
diminuire v. ( diminuìsco, diminuìsci) I. tr. 1. diminuer, baisser, réduire: diminuire progressivamente diminuer progressivement. 2. ( restringere) réduire. 3. ( rimpicciolire) réduire, rendre plus petit. 4. ( accorciare) raccourcir. 5. ( abbassare) baisser, réduire, alléger: diminuire i prezzi baisser les prix. 6. ( fare regredire) réduire, baisser, diminuer: diminuire la produttività réduire la productivité. 7. ( nel lavoro a maglia) diminuer: diminuire una maglia diminuer une maille. II. intr. (aus. essere) 1. diminuer (aus. avoir), baisser (aus. avoir): la popolazione del paese è diminuita la population du pays a diminué. 2. ( di prezzo) diminuer (aus. avoir), baisser (aus. avoir): il petrolio è diminuito di un dollaro al barile le pétrole a baissé d'un dollar par baril. 3. ( di altezza) baisser (aus. avoir): la piena è diminuita di trenta centimetri la crue a baissé de trente centimètres. 4. ( di peso) perdre (aus. avoir): durante la prigionia sono diminuito di dieci chili en prison j'ai perdu dix kilos. 5. ( di intensità) diminuer (aus. avoir), se calmer, descendre: la pioggia diminuisce la pluie se calme; il caldo sta diminuendo la chaleur diminue; la febbre non accenna a diminuire la fièvre ne semble pas descendre.
См. также в других словарях:
diminuendo — [ diminɥɛndo; diminɥɛ̃do ] adv. • 1821; mot it. « en diminuant », du lat. diminuere ♦ Mus. En diminuant progressivement l intensité des sons. ⇒ decrescendo. Subst. masc. Un diminuendo. Des diminuendo ou des diminuendos. ⊗ CONTR. Crescendo. ●… … Encyclopédie Universelle
Diminuendo and Crescendo in Blue — is a big band jazz composition written in 1937 by Duke Ellington. In its early form, the two individual pieces, Diminuendo in Blue and Crescendo in Blue, were recorded on both sides of a 78 rpm record.[1] Performances before 1956 In early… … Wikipedia
diminuendo — DIMINUÉNDO adv. (muz.) Decrescendo. [pr.: nu en ] – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 DIMINUÉNDO adv. v. decrescendo. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Diminuendo, Crescendo and Blues — Studio album by Paul Gonsalves Released 1958 Recorded 1958 11 15 in munich, germany Genre … Wikipedia
Diminuendo (album) — Diminuendo Studio album by Lowlife Released 1987 R … Wikipedia
Diminuéndo — (ital., abgek. dim.), musikal. Vortragsbezeichnung, soviel wie decrescendo: abnehmend an Klangstärke, anschaulich ausgedrückt durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
diminuendo — 1775, from It. diminuendo lessening, diminishing, prp. of diminuire, from L. deminuere (see DIMINISH (Cf. diminish)) … Etymology dictionary
Diminuendo — Di*min u*en do, adv. [It., p. pr. of diminuere to diminish.] (Mus.) In a gradually diminishing manner; with abatement of tone; decrescendo; expressed on the staff by Dim., or Dimin., or the sign. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
diminuendo — ит. (диминуэндо) муз. см. диминуэндо Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Diminuéndo — (ital., Mus.), abnehmend (an Klangstärke) … Kleines Konversations-Lexikon
Diminuendo (Musik) — Diminuendo (Musik). Dieser von Jomelli eingeführte musikalische Ausdruck unterscheidet sich von dem ziemlich gleichbedeutenden decrescendo, insofern er ein Fallen des Tempo s und der Empfindung verlangt, dagegen bei dem decrescendo keine Zögerung … Damen Conversations Lexikon
